偷天神偷 哈德森之鹰 虎胆神偷
未知
任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉
刘羽琦 沈驰 梅年佳
饥饿游戏:鸣鸟与蛇的歌谣 饥饿游戏前传:鸣鸟与灵蛇之歌(港) 饥饿游戏:鸣鸟与游蛇之歌(台) 鸣鸟与蛇之歌 鸣鸟与蛇的歌谣 鸣禽与蛇的歌谣 饥饿游戏前传 The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
樊少皇 李牧芸 王光辉 刘浩骏龙 吴鑫尊 侯桐江 彭思迪 吕颂贤 李宣 李沛泽 张家荣
虎胆龙威5:择日开战(港) 终极警探:跨国救援(台) 大好日子去死硬(豆友译名)
钟政均 张亚奇 朱丽岚 杜康 赵帅
吴倩莲 刘青云 韩载锡 黃莎莉 林志泰
The Unforgettable Heroes
监狱风云2 Prison on Fire II
小泽亮太 我妻三轮子 末永遥 かでなれおん 仁科貴 山岸門人 塩田時敏 津田宽治
马克·沃尔伯格 凯特·贝金赛尔 本·福斯特 吉奥瓦尼·瑞比西 J·K·西蒙斯 卡赖伯·兰德里·琼斯 迭戈·卢纳 卢卡斯·哈斯
霍比特人2:史矛革荒漠 哈比人:荒谷魔龙(港) 哈比人:荒谷恶龙(台) 霍比特人2:斯毛戈荒漠 指环王前传:霍比特人(中) The Hobbit: Part 2
萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德
张智霖 丁子峻 任达华 李修贤 陈惠敏 吴毅将 郑嘉莉 韩国材 林子聪 午马 陈志辉 尹扬明 吴志雄 黎彼得 梁伟业 黄子扬 冯素波 陈少荣 卓伟文