潜龙轰天3：野兽之腹

伊恩·罗比森 查克利·彦纳姆 文峰 彭拍·瓦奇拉班桌 Elidh MacQueen 

七秒钟

7秒钟 

拳神

The Avenging Fist 

麒麟幻镇

祁圣翰 王之一 孙磊 李彬 袁帅 

七匹狼2

王杰 庹宗华 叶全真 金玉岚 马萃如 邵萱 

侵略机器

战争机器 

倩女幽魂3：道道道 (粤语版)

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘兆铭 

全城戒备

City Under Siege 

窃听风云2（国语版）

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈 

窃听风云3

刘青云 古天乐 吴彦祖 周迅 叶璇 方中信 曾江 吴孟达 黄磊 林家栋 林嘉华 欧锦棠 郭锋 罗兰 骆应钧 黄奕 钱嘉乐 谷德昭 

前哨2：黑太阳

理查德·柯伊尔 Catherine Steadman 

枪手

卢克·海姆斯沃斯 摩根·弗里曼 Joseph Baena 

情报2025

정보원 

亲密关系

马克·扎罗 

请叫我英雄

大泉洋 有村架纯 长泽雅美 吉泽悠 冈田义德 片濑那奈 片桐仁 槙田雄司 塚地武雅 德井优 风间彻 美秀铃木 

潜龙轰天

藏龙出海(一)   魔鬼战将 

七剑粤语版

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 孙红雷 

清宫启示录

The Lady Assassin 

奇兵

威龙奇兵   The Sniping 

七省拳王

The Manchu Boxer   Bonecrushers 

拳霸3

盗佛线3   Ong Bak 3 

枪王 (普通话版)

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 

清宫大刺杀

残酷大刺杀   血滴子2   Flying Guillotine 2 

请帖

罗烈 陈观泰 谷峰 元华 刘慧玲 

奇趣马戏团：吸血鬼的助手

吸血鬼助理   向达伦大冒险   吸血侠达伦·山传奇   向达伦大冒险：鬼不理的助手 

乔拉姆

马诺杰·巴杰帕伊 塔妮莎·查特吉 穆罕默德·齐尚·艾布 史密塔·坦博 Megha Mathur 

七剑

Seven Swords 

倩女幽魂2人间道 (普通话版)

张国荣 王祖贤 张学友 午马 李子雄 

七号禁毒组

马里奥·卡萨斯 安东尼奥·德·拉·托雷 茵玛·奎斯塔 Joaquín Núñez 何塞·曼努埃尔·波加 胡里安·毕亚格兰 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 

驱魔龙族马小玲（粤语版）

黄宗泽 吴千语 蔡洁 吕良伟 刘心悠 廖子妤 黄文慧 朱栢康 吴启洋 黄梓乐 万绮雯 苏丽珊 郭柏妍 

青龙偃月刀

关智斌 陆树铭 晋松 

全知读者视角

全知读者视角：灭世预言(港)   The Prophet Omniscient Reader 

擒龙三十七计

三十七计   금룡 삼십칠계   The No. 37 Plot   37 Plots of Kung Fu   Gold Dragon 37 Martial Arts   Thirty Seven Techniques of the Golden Dragon 

奇门暗刃

刘泳希 祁圣翰 赵冉 郑希怡 杜玉明 张春仲 杨杏 程涛 

千门八将

刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森 

千面特务 AKA

奥尔本·勒努瓦 斯维娃·阿维蒂 Saïdou Camara 埃里克·坎通纳 Noé Chabbat 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Lucille Guillaume 文森特·海宁 凯文·莱恩 娜图 菲利普·雷西蒙 

穹途漠路

刘昌松 

桥（国语版）

韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 斯洛博丹·佩罗维奇 鲍里斯·德沃尔尼克 雷利亚·巴希奇 希比娜·米亚托维奇 Boro Begovic 伊万·严尼奇耶维奇 Igor Galo Wilhelm Koch-Hooge 汉约·哈塞 约万·米利切维奇 Dusan Janicijevic 德米特·比滕茨 Maks Furijan Milja Vujanovic Veljko Mandic Slobodan Velimirovic Minja Vojvodic 

乔科 302

Mosharraf Karim Rikita Nandini Shimu Sarah Alam 

芊叶长笙伏魔篇

金玲 

七金刚

Wonder Seven 

强力三班

Jun-ho Heo Hang-Seon Jang Min-jun Kim Tae-wook Kim Sang-mi Nam Sang-Myeon Park 

全能战将

武士奇遇 

全境警戒

布希维克   布什威克   怖袭危刻(豆友译名) 

七号少年

记忆密码战 

七小福1988

Painted Faces 

强龙压阵

贾德·尼尔森 艾丽·西蒂 大卫·卡罗素 朱莉·卡门 山姆·惠普尔 阿兰·格拉夫 

全境封锁：特工起源

Tom Clancy's The Division: Agent Origins 

禽兽

郑锡元 全世红 

窃听风云

Overheard 

呛烟高手

皇牌追杀令(港)   呛烟高手   赌国追杀令   群雄逐鹿 

奇迹1989

替身的传说   Mr. Canton and Lady Rose   The Canton Godfather   Black Dragon   Miracles 

去日无痕

兰斯·亨利克森 比利·鲁什 汤姆·贝伦杰 梅格·钱伯斯·斯蒂德尔 史蒂夫·雷尔斯巴克 丹尼·特雷霍 

囚室211

夺狱困兽   牢里牢外   Cell 211 

驱魔龙族马小玲

我和僵尸有个约会   我和马小玲有个约会   我和僵尸有个约会 电影版 

群斗

Eriq Ebouaney 

千面魔女

Temptress of a Thousand Faces 

拳凰

徐冬梅 杨政 王海祥 闫彦龙 唐金 白瑶 

青面兽杨志

吕良伟 孟广美 计春华 

乞力马扎罗的雷

the mines of kilimanjaro